Ayuda y Guía

Todo lo que necesitas saber para empezar y sacar el máximo provecho de la app

Contenido
  1. Descripción General
  2. Estudio Bíblico
  3. Planes de Lectura
  4. Evangelizar
  5. Contactos (CRM)
  6. Recordatorios y Notificaciones
  7. Tablero de Oración
  8. Pipeline de Discipulado
  9. Metas GAIN
  10. Enlaces de Registro Rápido
  11. Exportación de Datos
  12. Equipos y Organizaciones
  13. Planes de Suscripción
  14. Roles y Permisos
  15. Soporte

1 Descripción General de la App

Evangelism Bible es una app de estudio bíblico y gestión de relaciones de ministerio creada para evangelistas personales, trabajadores de discipulado y equipos de alcance de la iglesia. Combina una completa biblioteca bíblica sin conexión con un potente pipeline de contactos y herramientas de colaboración en equipo — todo lo que necesitas para rastrear tu alcance y hacer crecer tu ministerio.

¿Qué puedo hacer con Evangelism Bible?

Modo Invitado

Puedes usar el lector de la Biblia y las herramientas de evangelización sin crear una cuenta eligiendo Continuar como Invitado en la pantalla de inicio de sesión. El modo invitado te da acceso completo a la Biblia y las herramientas del evangelio. Para guardar contactos, sincronizar datos o unirte a un equipo, necesitarás registrarte con una cuenta gratuita.

Sin conexión primero: La Biblia y tus contactos se almacenan en tu dispositivo. Puedes usar las funciones principales sin conexión a internet. La sincronización en la nube mantiene tus datos respaldados y disponibles en todos tus dispositivos.

2 Estudio Bíblico

La pestaña Biblia te da acceso completo y sin conexión a 13 traducciones. Toca cualquier libro y capítulo para comenzar a leer.

Traducciones Disponibles

La app incluye 13 traducciones en 7 idiomas, todas almacenadas sin conexión en tu dispositivo:

Funciones de Lectura

Texto en Rojo

Las palabras habladas por Jesús en el Nuevo Testamento y directamente por Dios en el Antiguo Testamento se muestran en rojo cuando esta función está activada. Para activarla, toca el botón Aa (configuración de pantalla) en la barra de herramientas del lector bíblico, luego activa Letras Rojas. Los datos de letras rojas cubren todos los cuatro Evangelios, Hechos, Apocalipsis y los principales libros proféticos del Antiguo Testamento.

Biblia de Audio

Toca el ícono de auriculares en la barra de herramientas del lector bíblico para escuchar el capítulo actual leído en voz alta usando texto a voz. La reproducción resalta cada versículo mientras se lee. Puedes pausar, reanudar y saltar a cualquier versículo tocándolo durante la reproducción. La Biblia de audio funciona con las 13 traducciones en cualquier idioma.

Configuración de Pantalla

Toca el botón Aa para ajustar la experiencia de lectura:

Cambiar Traducción o Idioma de la App

Ve a Perfil → Configuración para cambiar tu traducción bíblica o el idioma de la app. La app admite inglés, español, francés, portugués, chino, persa y árabe — con diseño completo de derecha a izquierda para persa y árabe.

3 Planes de Lectura

Los Planes de Lectura te dan un horario estructurado día a día para trabajar a través de libros o temas de la Biblia. Accede a ellos desde Pestaña Biblia → Planes de Lectura.

Planes Disponibles

La app incluye varios planes integrados:

Seguimiento del Progreso

Cada plan muestra tu asignación de lectura diaria. Toca Marcar como Hecho después de completar una lectura para avanzar tu progreso. Un contador de racha rastrea cuántos días consecutivos has completado. Si te atrasas, puedes reiniciar el plan desde el principio en cualquier momento.

Consejo: Usa los Planes de Lectura junto con tu lectura bíblica personal para mantenerte responsable. Tu progreso se guarda en tu cuenta y se sincroniza entre dispositivos.

4 Evangelizar

La pestaña Evangelizar proporciona herramientas para ayudarte a compartir el evangelio con confianza en cualquier conversación.

Presentaciones del Evangelio

Guías paso a paso te llevan a través de métodos probados de presentación del evangelio — desde el Camino Romano hasta la Ilustración del Puente. Cada guía está organizada en pasos claros con las referencias bíblicas que necesitas.

Manejo de Objeciones

Una biblioteca de referencia con búsqueda de objeciones comunes a la fe, cada una con respuestas reflexivas basadas en las Escrituras. Úsalas como preparación antes del alcance o como referencia rápida en conversación.

Constructor de Testimonio

Elabora y guarda tu testimonio personal usando una estructura guiada de tres partes: tu vida antes de Cristo, cómo llegaste a la fe y cómo ha cambiado tu vida. Un testimonio claro y conciso es una de las herramientas más poderosas en la evangelización.

Categorías de Versículos

Una colección curada de versículos organizados por tema — salvación, fe, gracia, miedo y más. Mantén presionado cualquier versículo para copiarlo o compartirlo directamente desde dentro de la app.

Oración de Salvación

Una colección de recursos de oración de salvación que puedes guiar a alguien cuando está listo para tomar una decisión por Cristo.

5 Contactos (CRM de Ministerio)

La pestaña Contactos es tu gestor personal de relaciones de ministerio — una lista privada de las personas con quienes compartes el evangelio.

Agregar un Contacto

Toca el botón + para crear un nuevo contacto. Ingresa su nombre y cualquier dato de contacto que tengas. También puedes asignarlos a una fase de discipulado, agregar etiquetas y escribir notas iniciales.

Detalles del Contacto

Cada registro de contacto incluye:

Registro de Interacciones

Toca Registrar Interacción en cualquier contacto para registrar una visita, llamada telefónica, oración, texto u otro encuentro. Agrega la fecha, un tipo y cualquier nota. Tu historial de interacciones se muestra cronológicamente en el perfil del contacto.

Plantillas de Seguimiento

Guarda plantillas de mensajes reutilizables para situaciones comunes de seguimiento — un check-in post-visita, un seguimiento de oración o una invitación a reunión. Accede a las plantillas desde la pestaña Evangelizar o directamente desde el perfil de un contacto al registrar una interacción. Toca el ícono de copiar en cualquier plantilla para copiar el texto del mensaje a tu portapapeles para pegarlo rápidamente en cualquier app de mensajería.

Grupos de Contactos

Organiza tus contactos en grupos con nombre como "Estudio Bíblico", "Nuevos Creyentes" o "Compañeros de Oración". Los grupos facilitan el filtrado de tu lista de contactos e identificar grupos de personas en etapas similares. Para crear un grupo, ve a Contactos → Grupos y toca +.

Límites de Contactos por Plan

6 Recordatorios y Notificaciones

Los recordatorios te ayudan a ser consistente con tus hábitos de evangelización y nunca olvidar hacer seguimiento a un contacto.

Recordatorio de Lectura Diaria

Establece una notificación diaria para motivar tu lectura bíblica a una hora que funcione para tu horario. Ve a Perfil → Configuración → Recordatorio Diario para elegir una hora o seleccionar una fecha y hora personalizada. Puedes desactivar el recordatorio en cualquier momento.

Recordatorios de Seguimiento de Contactos

En el perfil de cualquier contacto, toca Establecer Recordatorio para programar una notificación de seguimiento para una fecha y hora específica. Cuando se activa el recordatorio, tocar la notificación te lleva directamente al perfil de ese contacto. Puedes editar o eliminar un recordatorio de seguimiento desde el perfil del contacto en cualquier momento.

Permisos: La app pedirá permiso de notificación la primera vez que establezcas un recordatorio. Si anteriormente denegaste el permiso, ve a Configuración del dispositivo → Notificaciones para habilitarlo para Evangelism Bible.

7 Tablero de Oración

El Tablero de Oración es tu lista personal de peticiones de oración activas — para tus contactos, tu ministerio y todo lo demás que está en tu corazón.

Agregar una Petición de Oración

Toca + en el Tablero de Oración para agregar una nueva petición. Puedes escribir una nota de forma libre, opcionalmente vincularla a uno de tus contactos y establecer una categoría. Las peticiones se muestran en el orden en que las agregaste.

Marcar Oraciones como Respondidas

Cuando una oración es respondida, desliza la petición o toca la marca de verificación para marcarla como respondida. Las oraciones respondidas se archivan para que puedas mirar atrás y ver cómo Dios se ha movido.

Tablero de Oración del Equipo

En el plan de Equipo, tu organización tiene un Tablero de Oración compartido visible para todos los miembros. Las peticiones de oración del equipo son separadas de tu lista de oración personal y permiten que todo el equipo ore junto por necesidades compartidas.

8 Pipeline de Discipulado

La pestaña Pipeline muestra todos tus contactos organizados por su fase actual de discipulado, dándote una visión general visual de todo tu alcance de un vistazo.

Fases de Discipulado

Los contactos se mueven a través de las siguientes etapas:

  1. Nuevo Contacto — Recién conocido o conectado recientemente
  2. Confesó a Cristo — Compartiendo activamente el evangelio; mostrando interés
  3. Seguimiento — Relación continua y conversaciones de discipulado
  4. Asistiendo — Asistiendo regularmente a la iglesia o un estudio bíblico
  5. Establecido — Arraigado en la fe y completamente activo en la comunidad

Mover un Contacto a Través del Pipeline

Abre cualquier contacto y toca el selector de fase en la parte superior para avanzarlo a la siguiente etapa. El tablero del Pipeline se actualizará instantáneamente para reflejar el cambio.

Hitos

Más allá de las fases del pipeline, puedes marcar hitos espirituales adicionales en cualquier contacto: Nacido de Nuevo, Bautismo en Agua, Bautismo en el Espíritu y Evangelizando. Estos se pueden habilitar o deshabilitar en Configuración para coincidir con la teología y el lenguaje de tu ministerio.

9 Metas GAIN

GAIN significa Gospel conversations (Conversaciones del Evangelio), Attendance invitations (Invitaciones de Asistencia), Interactions (Interacciones) y New contacts (Nuevos contactos) — las cuatro actividades principales del alcance de evangelización personal.

Establecer tus Metas Semanales

Ve a tu pestaña Perfil y toca la sección Metas GAIN. Establece un número objetivo para cada actividad que deseas lograr cada semana. Tu progreso se rastrea automáticamente basándose en tus interacciones registradas y nuevos contactos agregados.

Seguimiento del Progreso

Tu panel GAIN muestra el progreso de esta semana en comparación con tus metas con una barra de progreso visual para cada categoría. Alcanzar tus metas cada semana es uno de los hábitos más efectivos que puedes desarrollar como evangelista.

Consejo: Comienza con metas pequeñas y alcanzables — incluso una conversación del evangelio por semana es un objetivo significativo. Siempre puedes elevar el nivel a medida que desarrollas el hábito.

10 Enlaces de Registro Rápido

Los Enlaces de Registro Rápido te permiten crear un código QR o URL compartible para un evento de alcance. Cuando alguien escanea el código o toca el enlace, son llevados a un formulario simple donde pueden enviar su nombre y datos de contacto — que luego aparecen directamente en tu lista de contactos.

Crear un Enlace

Ve a Contactos → Enlaces de Registro Rápido (o encuéntralo en la pestaña Evangelizar) y toca Crear Nuevo Enlace. Dale al enlace un nombre (como el nombre del evento), y se genera instantáneamente una URL y código QR únicos.

Usar el Enlace

Comparte el código QR en un folleto impreso, proyéctalo en una pantalla en tu evento o envía la URL por texto o correo electrónico. Cualquiera que envíe el formulario se agrega automáticamente a tu lista de contactos como un nuevo contacto en la fase de pipeline Nuevo Contacto.

Plan de Equipo: Cuando se usa dentro de una organización, los nuevos contactos de los Enlaces de Registro Rápido se agregan a la lista de contactos del equipo compartida y se asignan al creador del enlace.

11 Exportación de Datos

Puedes exportar tus datos de ministerio como archivos CSV para respaldo, reportes o uso en aplicaciones de hojas de cálculo como Excel o Google Sheets.

Qué se Puede Exportar

Cómo Exportar

Ve a Perfil → Exportación de Datos. Toca el botón de exportar junto al conjunto de datos que deseas descargar. El archivo CSV se guarda en tu dispositivo y se puede abrir o compartir inmediatamente.

Permisos: Solo los Fundadores, Administradores y Líderes de la organización pueden exportar datos de contactos del equipo. Los Miembros regulares y Observadores no tienen acceso a la pantalla de exportación para datos del equipo.

12 Equipos y Organizaciones

El plan de Equipo desbloquea las funciones completas de organización, permitiendo que tu iglesia o grupo de ministerio colabore en el alcance juntos.

Crear una Organización

Ve a Perfil → Organizaciones y toca Crear Organización. Dale a tu ministerio un nombre y elige si es una Iglesia, Grupo Pequeño, Equipo de Alcance u otro tipo.

Invitar Miembros

Dentro de la configuración de tu organización, toca Invitar Miembro e ingresa la dirección de correo electrónico de la persona. Recibirán una invitación que pueden aceptar desde su pestaña de Perfil. Puedes asignarles un rol en el momento de la invitación o cambiarlo más tarde.

Contactos Compartidos

Los contactos de la organización son separados de tus contactos personales y son visibles para todos los miembros según sus permisos de rol. Los contactos pueden asignarse a miembros específicos del equipo para seguimiento.

Mensajería del Equipo

Usa el chat del equipo y los mensajes directos para coordinar con tu equipo de ministerio, compartir peticiones de oración e informar sobre la actividad de alcance — todo dentro de la app.

Gestionar tu Organización

Nota: Eliminar una organización es permanente y no se puede deshacer. Todos los contactos compartidos, mensajes y datos de miembros dentro de la organización serán eliminados.

13 Planes de Suscripción

Evangelism Bible ofrece tres planes para satisfacer cada necesidad de ministerio:

Función Gratuito Personal Equipo
Precio $0 $4.99 / mes $14.99 / mes
Biblioteca bíblica completa (13 traducciones)
Biblia de audio (texto a voz)
Planes de lectura
Herramientas de evangelización y presentaciones del evangelio
Contactos de ministerio Hasta 20 Ilimitados Ilimitados
Pipeline de discipulado
Registro de interacciones
Metas GAIN
Tablero de oración
Sincronización y copia de seguridad en la nube
Organizaciones de equipo No No
Contactos de equipo compartidos No No
Tablero de oración del equipo No No
Mensajería de equipo y mensajes directos No No
Enlaces de Registro Rápido (alcance con QR) No No
Exportación de datos (CSV) No No
Roles y permisos de miembros No No

Las suscripciones se pueden comprar a través de la App Store (iOS), Google Play (Android) o el sitio web. Los planes anuales están disponibles con descuento. Puedes cancelar en cualquier momento; el acceso continúa hasta el final del período de facturación.

14 Roles y Permisos

Las organizaciones de equipo usan control de acceso basado en roles para que puedas dar a cada miembro el nivel correcto de acceso. Hay cinco roles:

Descripciones de Roles

Tabla de Permisos

Permiso Fundador Admin Líder Miembro Observador
Ver todos los contactos del equipo
Agregar nuevos contactos No
Editar detalles del contacto Solo asignados No
Eliminar contactos No No No
Registrar interacciones No
Asignar contactos a miembros No No
Exportar datos del equipo (CSV) No No
Invitar nuevos miembros No No No
Eliminar miembros No No No
Cambiar roles de miembros No No No
Editar configuración de la organización No No No
Mensajería de equipo y directa
Transferir propiedad No No No No
Eliminar organización No No No No

15 Soporte

Si tienes preguntas, encuentras un error o necesitas ayuda con algo no cubierto en esta guía, estamos aquí para ayudarte.

Soporte por correo electrónico:

Preguntas generales: support@evangelismbible.com

Privacidad y datos: privacy@evangelismbible.com

Política de Privacidad  ·   Términos de Servicio  ·   evangelismbible.com