راهنما و کمک

هر آنچه برای شروع و بهره‌گیری کامل از برنامه نیاز دارید

فهرست مطالب
  1. معرفی برنامه
  2. مطالعه کتاب مقدس
  3. برنامه‌های مطالعه
  4. انجیل‌گویی
  5. مخاطبین (CRM)
  6. یادآوری‌ها و اعلان‌ها
  7. تابلوی دعا
  8. مسیر شاگردسازی
  9. اهداف GAIN
  10. لینک‌های اضافه کردن سریع
  11. صدور داده
  12. تیم‌ها و سازمان‌ها
  13. طرح‌های اشتراک
  14. نقش‌ها و دسترسی‌ها
  15. پشتیبانی

۱ معرفی برنامه

Evangelism Bible یک برنامه مطالعه کتاب مقدس و مدیریت روابط خدمت برای انجیل‌گویان شخصی، کارگران شاگردسازی و تیم‌های انجیل‌گویی کلیسایی است. این برنامه کتابخانه کامل کتاب مقدس آفلاین را با مسیر قدرتمند مخاطبین و ابزارهای همکاری تیمی ترکیب می‌کند — هر آنچه برای پیگیری انجیل‌گویی و رشد خدمتتان نیاز دارید.

با Evangelism Bible چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

حالت مهمان

می‌توانید بدون ایجاد حساب و با انتخاب ادامه به عنوان مهمان در صفحه ورود، از کتاب مقدس و ابزارهای انجیل‌گویی استفاده کنید. حالت مهمان دسترسی کامل به کتاب مقدس و ابزارهای انجیل را فراهم می‌کند. برای ذخیره مخاطبین، همگام‌سازی داده‌ها یا پیوستن به تیم، باید یک حساب رایگان ایجاد کنید.

آفلاین اول: کتاب مقدس و مخاطبین شما روی دستگاه‌تان ذخیره می‌شوند. می‌توانید از همه ویژگی‌های اصلی بدون اتصال به اینترنت استفاده کنید. همگام‌سازی ابری داده‌هایتان را پشتیبان‌گیری کرده و در همه دستگاه‌هایتان در دسترس نگه می‌دارد.

۲ مطالعه کتاب مقدس

برگه کتاب مقدس دسترسی کامل آفلاین به ۱۳ ترجمه را فراهم می‌کند. روی هر کتاب و باب ضربه بزنید تا شروع به خواندن کنید.

ترجمه‌های موجود

برنامه شامل ۱۳ ترجمه به ۷ زبان است که همه آفلاین روی دستگاه شما ذخیره شده‌اند:

ویژگی‌های مطالعه

متن قرمز

کلماتی که عیسی در عهد جدید و خداوند مستقیماً در عهد قدیم بیان کرده‌اند، هنگامی که این ویژگی فعال باشد، به رنگ قرمز نمایش داده می‌شوند. برای فعال کردن آن، روی دکمه Aa (تنظیمات نمایش) در نوار ابزار کتاب مقدس ضربه بزنید، سپس حروف قرمز را فعال کنید. داده‌های حروف قرمز همه چهار انجیل، اعمال رسولان، مکاشفه و کتب نبوی اصلی عهد قدیم را پوشش می‌دهند.

کتاب مقدس صوتی

روی آیکون هدفون در نوار ابزار کتاب مقدس ضربه بزنید تا باب فعلی با تبدیل متن به گفتار به صدا خوانده شود. پخش هر آیه را در حین خواندن برجسته می‌کند. می‌توانید مکث کنید، ادامه دهید و با ضربه زدن روی هر آیه در حین پخش به آن بروید. کتاب مقدس صوتی با ۱۳ ترجمه به هر زبانی کار می‌کند.

تنظیمات نمایش

روی دکمه Aa ضربه بزنید تا تجربه مطالعه را تنظیم کنید:

تغییر ترجمه یا زبان برنامه

به پروفایل ← تنظیمات بروید تا ترجمه کتاب مقدس یا زبان برنامه را تغییر دهید. برنامه از انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، پرتغالی، چینی، فارسی و عربی پشتیبانی می‌کند — با چیدمان کامل راست‌به‌چپ برای فارسی و عربی.

۳ برنامه‌های مطالعه

برنامه‌های مطالعه یک جدول زمانی روزانه ساختاریافته برای مطالعه کتاب‌ها یا موضوعات کتاب مقدس ارائه می‌دهند. از برگه کتاب مقدس ← برنامه‌های مطالعه به آن‌ها دسترسی داشته باشید.

برنامه‌های موجود

برنامه شامل چندین برنامه داخلی است:

پیگیری پیشرفت

هر برنامه تکلیف مطالعه روزانه شما را نشان می‌دهد. پس از اتمام مطالعه روی علامت‌گذاری به عنوان انجام شده ضربه بزنید تا پیشرفتتان ادامه یابد. شمارنده رشته پیوسته روزهایی را که متوالی تکمیل کرده‌اید ردیابی می‌کند. اگر عقب افتادید، هر زمان می‌توانید برنامه را از ابتدا شروع کنید.

نکته: از برنامه‌های مطالعه در کنار مطالعه شخصی کتاب مقدس استفاده کنید تا منظم بمانید. پیشرفت شما در حسابتان ذخیره شده و بین دستگاه‌ها همگام‌سازی می‌شود.

۴ انجیل‌گویی

برگه انجیل‌گویی ابزارهایی برای کمک به شما در به اشتراک گذاشتن انجیل با اطمینان در هر مکالمه‌ای فراهم می‌کند.

ارائه‌های انجیل

راهنماهای گام‌به‌گام شما را از طریق روش‌های اثبات‌شده ارائه انجیل هدایت می‌کنند — از راه رومی تا تصویر پل. هر راهنما با مراجع کتاب مقدسی مورد نیاز در مراحل واضح سازماندهی شده است.

پاسخ به اعتراضات

یک کتابخانه مرجع قابل جستجو از اعتراضات رایج به ایمان، هر کدام با پاسخ‌های مبتنی بر کتاب مقدس. از آن‌ها به عنوان آمادگی قبل از انجیل‌گویی یا به عنوان مرجع سریع در مکالمه استفاده کنید.

سازنده شهادت

شهادت شخصی خود را با استفاده از یک ساختار راهنمای سه‌بخشی بنویسید و ذخیره کنید: زندگی قبل از مسیح، چگونگی رسیدن به ایمان و اینکه زندگی‌تان چگونه تغییر کرده است. یک شهادت واضح و مختصر یکی از قوی‌ترین ابزارها در انجیل‌گویی است.

دسته‌بندی‌های آیات

مجموعه‌ای از آیات سازماندهی‌شده بر اساس موضوع — نجات، ایمان، فیض، ترس و بیشتر. روی هر آیه‌ای طولانی ضربه بزنید تا آن را مستقیم از برنامه کپی یا به اشتراک بگذارید.

دعای نجات

مجموعه‌ای از منابع دعای نجات که وقتی کسی آماده تصمیم‌گیری برای مسیح است، می‌توانید او را راهنمایی کنید.

۵ مخاطبین (CRM خدمت)

برگه مخاطبین مدیر روابط خدمت شخصی شما است — فهرستی خصوصی از کسانی که انجیل را با آن‌ها به اشتراک می‌گذارید.

اضافه کردن مخاطب

روی دکمه + ضربه بزنید تا یک مخاطب جدید ایجاد کنید. نام آن‌ها و هر اطلاعات تماسی که دارید را وارد کنید. همچنین می‌توانید آن‌ها را به یک مرحله شاگردسازی اختصاص دهید، برچسب اضافه کنید و یادداشت اولیه بنویسید.

جزئیات مخاطب

هر پرونده مخاطب شامل:

ثبت تعاملات

روی ثبت تعامل در هر مخاطبی ضربه بزنید تا یک بازدید، تماس تلفنی، دعا، پیام یا ملاقات دیگری را ثبت کنید. تاریخ، نوع و یادداشت‌ها را اضافه کنید. تاریخچه تعاملات شما به ترتیب زمانی در پرونده مخاطب نمایش داده می‌شود.

قالب‌های پیگیری

قالب‌های پیام قابل استفاده مجدد برای موقعیت‌های رایج پیگیری ذخیره کنید — بررسی بعد از بازدید، پیگیری دعا یا دعوت به جلسه. از برگه انجیل‌گویی یا مستقیماً از پرونده مخاطب هنگام ثبت تعامل به قالب‌ها دسترسی داشته باشید. روی آیکون کپی در هر قالب ضربه بزنید تا متن پیام را برای الصاق سریع در هر برنامه پیام‌رسانی در کلیپ‌بورد کپی کنید.

گروه‌های مخاطبین

مخاطبین خود را در گروه‌های نام‌دار مانند "مطالعه کتاب مقدس"، "ایمانداران جدید" یا "شرکای دعا" سازماندهی کنید. گروه‌ها فیلتر کردن فهرست مخاطبین و شناسایی گروه‌هایی از افراد در مراحل مشابه را آسان می‌کنند. برای ایجاد یک گروه، به مخاطبین ← گروه‌ها بروید و روی + ضربه بزنید.

محدودیت مخاطبین بر اساس طرح

۶ یادآوری‌ها و اعلان‌ها

یادآوری‌ها به شما کمک می‌کنند در عادت‌های انجیل‌گویی منظم باشید و هرگز پیگیری مخاطبی را فراموش نکنید.

یادآوری مطالعه روزانه

یک اعلان روزانه تنظیم کنید تا مطالعه کتاب مقدس را در ساعتی که با برنامه شما مناسب است یادآوری کند. به پروفایل ← تنظیمات ← یادآوری روزانه بروید تا یک زمان انتخاب کنید. هر زمان می‌توانید یادآوری را خاموش کنید.

یادآوری‌های پیگیری مخاطبین

در پرونده هر مخاطبی، روی تنظیم یادآوری ضربه بزنید تا یک اعلان پیگیری برای تاریخ و ساعت مشخصی برنامه‌ریزی کنید. وقتی یادآوری فعال می‌شود، ضربه زدن روی اعلان شما را مستقیماً به پرونده آن مخاطب می‌برد. هر زمان می‌توانید یادآوری پیگیری را از پرونده مخاطب ویرایش یا حذف کنید.

دسترسی‌ها: برنامه اولین باری که یادآوری تنظیم می‌کنید مجوز اعلان درخواست می‌کند. اگر قبلاً مجوز را رد کرده‌اید، به تنظیمات دستگاه ← اعلان‌ها بروید تا آن را برای Evangelism Bible فعال کنید.

۷ تابلوی دعا

تابلوی دعا فهرست شخصی درخواست‌های دعای فعال شما است — برای مخاطبین، خدمت و هر آنچه بر قلبتان است.

اضافه کردن درخواست دعا

روی + در تابلوی دعا ضربه بزنید تا یک درخواست جدید اضافه کنید. می‌توانید یک یادداشت آزاد بنویسید، اختیاری آن را به یکی از مخاطبینتان پیوند دهید و یک دسته‌بندی تنظیم کنید. درخواست‌ها به ترتیبی که اضافه کرده‌اید نمایش داده می‌شوند.

علامت‌گذاری دعاها به عنوان مستجاب شده

وقتی دعایی مستجاب می‌شود، درخواست را بکشید یا روی علامت تیک ضربه بزنید تا به عنوان مستجاب شده علامت‌گذاری شود. دعاهای مستجاب شده بایگانی می‌شوند تا بتوانید به گذشته نگاه کنید و ببینید خدا چگونه عمل کرده است.

تابلوی دعای تیم

با طرح تیم، سازمانتان یک تابلوی دعای مشترک دارد که برای همه اعضا قابل مشاهده است. درخواست‌های دعای تیم از فهرست دعای شخصی شما جدا هستند و به کل تیم امکان می‌دهند برای نیازهای مشترک با هم دعا کنند.

۸ مسیر شاگردسازی

برگه مسیر همه مخاطبین شما را بر اساس مرحله فعلی شاگردسازی‌شان نشان می‌دهد و در یک نگاه نمای بصری کاملی از انجیل‌گویی شما ارائه می‌دهد.

مراحل شاگردسازی

مخاطبین از مراحل زیر عبور می‌کنند:

  1. مخاطب جدید — به تازگی آشنا شده یا ارتباط برقرار شده
  2. ایمان به مسیح — به طور فعال انجیل را به اشتراک می‌گذارد؛ علاقه نشان می‌دهد
  3. پیگیری — رابطه مداوم و مکالمات شاگردسازی
  4. در حال شرکت — به طور منظم در کلیسا یا مطالعه کتاب مقدس شرکت می‌کند
  5. مستقر — در ایمان ریشه گرفته و در جامعه کاملاً فعال است

پیشرفت دادن مخاطب در مسیر

هر مخاطبی را باز کنید و روی انتخابگر مرحله در بالا ضربه بزنید تا به مرحله بعدی پیش برود. تابلوی مسیر فوری به‌روز می‌شود تا تغییر را نشان دهد.

نقاط عطف

فراتر از مراحل مسیر، می‌توانید نقاط عطف روحانی اضافی را در هر مخاطبی علامت‌گذاری کنید: تولد جدید، تعمید آبی، تعمید روح و انجیل‌گویی. اینها می‌توانند در تنظیمات فعال یا غیرفعال شوند تا با الهیات و زبان خدمتتان مطابقت داشته باشند.

۹ اهداف GAIN

GAIN مخفف Gospel conversations (مکالمات انجیلی)، Attendance invitations (دعوت‌های حضور)، Interactions (تعاملات) و New contacts (مخاطبین جدید) است — چهار فعالیت اصلی انجیل‌گویی شخصی.

تعیین اهداف هفتگی

به برگه پروفایل بروید و روی بخش اهداف GAIN ضربه بزنید. برای هر فعالیتی که می‌خواهید هر هفته انجام دهید یک عدد هدف تعیین کنید. پیشرفت شما بر اساس تعاملات ثبت‌شده و مخاطبین جدید اضافه‌شده به صورت خودکار پیگیری می‌شود.

پیگیری پیشرفت

داشبورد GAIN شما پیشرفت این هفته را در مقابل اهداف با یک نوار پیشرفت بصری برای هر دسته‌بندی نشان می‌دهد. رسیدن به اهداف هر هفته یکی از موثرترین عادت‌هایی است که می‌توانید به عنوان انجیل‌گو ایجاد کنید.

نکته: با اهداف کوچک و قابل دستیابی شروع کنید — حتی یک مکالمه انجیلی در هفته هم هدف معناداری است. همیشه می‌توانید با رشد عادت سطح را بالا ببرید.

۱۰ لینک‌های اضافه کردن سریع

لینک‌های اضافه کردن سریع به شما امکان می‌دهند یک کد QR یا URL قابل اشتراک‌گذاری برای یک رویداد انجیل‌گویی ایجاد کنید. وقتی کسی کد را اسکن می‌کند یا روی لینک ضربه می‌زند، به یک فرم ساده هدایت می‌شود که می‌تواند نام و اطلاعات تماس خود را ارسال کند — که مستقیماً در فهرست مخاطبین شما ظاهر می‌شود.

ایجاد لینک

به مخاطبین ← لینک‌های اضافه کردن سریع بروید (یا آن را در برگه انجیل‌گویی پیدا کنید) و روی ایجاد لینک جدید ضربه بزنید. به لینک یک نام بدهید (مانند نام رویداد)، و فوری یک URL و کد QR منحصربه‌فرد تولید می‌شود.

استفاده از لینک

کد QR را روی بروشور چاپ‌شده به اشتراک بگذارید، آن را روی صفحه‌ای در رویداد نمایش دهید یا URL را از طریق پیام یا ایمیل ارسال کنید. هر کسی که فرم را ارسال کند به صورت خودکار به عنوان مخاطب جدید در مرحله مسیر مخاطب جدید به فهرست مخاطبین شما اضافه می‌شود.

طرح تیم: هنگامی که در یک سازمان استفاده می‌شود، مخاطبین جدید از لینک‌های اضافه کردن سریع به فهرست مخاطبین مشترک تیم اضافه شده و به سازنده لینک اختصاص می‌یابند.

۱۱ صدور داده

می‌توانید داده‌های خدمت خود را به صورت فایل‌های CSV برای پشتیبان‌گیری، گزارش‌گیری یا استفاده در برنامه‌های صفحه‌گسترده مانند Excel یا Google Sheets صادر کنید.

چه چیزی می‌توان صادر کرد

چگونه صادر کنیم

به پروفایل ← صدور داده بروید. روی دکمه صدور کنار مجموعه داده‌ای که می‌خواهید دانلود کنید ضربه بزنید. فایل CSV روی دستگاه شما ذخیره می‌شود و می‌توان فوری آن را باز یا به اشتراک گذاشت.

دسترسی‌ها: فقط بنیان‌گذاران، مدیران و رهبران سازمان می‌توانند داده‌های مخاطبین تیمی را صادر کنند. اعضای عادی و ناظران به صفحه صدور برای داده‌های تیمی دسترسی ندارند.

۱۲ تیم‌ها و سازمان‌ها

طرح تیم ویژگی‌های کامل سازمانی را باز می‌کند و به کلیسا یا گروه خدمتتان امکان همکاری در انجیل‌گویی می‌دهد.

ایجاد سازمان

به پروفایل ← سازمان‌ها بروید و روی ایجاد سازمان ضربه بزنید. به خدمتتان یک نام بدهید و انتخاب کنید که آیا کلیسا، گروه کوچک، تیم انجیل‌گویی یا نوع دیگری است.

دعوت اعضا

در تنظیمات سازمان، روی دعوت عضو ضربه بزنید و آدرس ایمیل آن شخص را وارد کنید. آن‌ها یک دعوت‌نامه دریافت می‌کنند که می‌توانند از برگه پروفایلشان بپذیرند. می‌توانید در زمان دعوت یک نقش به آن‌ها اختصاص دهید یا بعداً تغییر دهید.

مخاطبین مشترک

مخاطبین سازمان از مخاطبین شخصی شما جدا هستند و بر اساس دسترسی‌های نقش برای همه اعضا قابل مشاهده‌اند. مخاطبین می‌توانند برای پیگیری به اعضای خاص تیم اختصاص داده شوند.

پیام‌رسانی تیمی

از چت تیمی و پیام‌های مستقیم برای هماهنگی با تیم خدمتتان، به اشتراک گذاشتن درخواست‌های دعا و گزارش فعالیت انجیل‌گویی استفاده کنید — همه درون برنامه.

مدیریت سازمان

توجه: حذف سازمان دائمی است و نمی‌توان آن را لغو کرد. همه مخاطبین مشترک، پیام‌ها و داده‌های اعضا در سازمان حذف خواهند شد.

۱۳ طرح‌های اشتراک

Evangelism Bible سه طرح برای پاسخ به هر نیاز خدمتی ارائه می‌دهد:

ویژگی رایگان شخصی تیم
قیمت $۴.۹۹ / ماه $۱۴.۹۹ / ماه
کتابخانه کامل کتاب مقدس (۱۳ ترجمه) بله بله بله
کتاب مقدس صوتی (تبدیل متن به گفتار) بله بله بله
برنامه‌های مطالعه بله بله بله
ابزارهای انجیل‌گویی و ارائه‌های انجیل بله بله بله
مخاطبین خدمت تا ۲۰ نامحدود نامحدود
مسیر شاگردسازی بله بله بله
ثبت تعاملات بله بله بله
اهداف GAIN بله بله بله
تابلوی دعا بله بله بله
همگام‌سازی و پشتیبان‌گیری ابری بله بله بله
سازمان‌های تیمی خیر خیر بله
مخاطبین مشترک تیمی خیر خیر بله
تابلوی دعای تیمی خیر خیر بله
پیام‌رسانی تیمی و پیام‌های مستقیم خیر خیر بله
لینک‌های اضافه کردن سریع (انجیل‌گویی با QR) خیر خیر بله
صدور داده (CSV) خیر خیر بله
نقش‌ها و دسترسی‌های اعضا خیر خیر بله

اشتراک‌ها می‌توانند از طریق App Store (iOS)، Google Play (Android) یا وب‌سایت خریداری شوند. طرح‌های سالانه با تخفیف در دسترس هستند. می‌توانید هر زمان لغو کنید؛ دسترسی تا پایان دوره صورت‌حساب ادامه دارد.

۱۴ نقش‌ها و دسترسی‌ها

سازمان‌های تیمی از کنترل دسترسی مبتنی بر نقش استفاده می‌کنند تا بتوانید به هر عضو سطح دسترسی مناسبی بدهید. پنج نقش وجود دارد:

توضیحات نقش‌ها

جدول دسترسی‌ها

دسترسی بنیان‌گذار مدیر رهبر عضو ناظر
مشاهده همه مخاطبین تیمی بله بله بله بله بله
اضافه کردن مخاطبین جدید بله بله بله بله خیر
ویرایش جزئیات مخاطب بله بله بله فقط اختصاص‌یافته خیر
حذف مخاطبین بله بله خیر خیر خیر
ثبت تعاملات بله بله بله بله خیر
اختصاص مخاطبین به اعضا بله بله بله خیر خیر
صدور داده‌های تیمی (CSV) بله بله بله خیر خیر
دعوت اعضای جدید بله بله خیر خیر خیر
حذف اعضا بله بله خیر خیر خیر
تغییر تنظیمات سازمان بله بله خیر خیر خیر
حذف سازمان بله خیر خیر خیر خیر

۱۵ پشتیبانی

ما اینجا هستیم تا کمک کنیم. اگر با مشکلی روبرو شدید یا سوالی دارید که این راهنما به آن پاسخ نمی‌دهد:

تماس با پشتیبانی

ایمیلی به support@evangelismbible.com ارسال کنید

همچنین می‌توانید مستقیماً از برنامه مشکل را گزارش دهید: پروفایل ← تنظیمات ← ارسال بازخورد.